21 de septiembre:
-Comienzo de la primavera. Es decir, por fin terminó el invierno, los días se hacen más largos, el clima más cálido. Se puede respirar la felicidad en el aire. -
-Primer día de mi tercer mes en Nueva Zelanda.
-Inicio del fin de los días de vacaciones de medio término.
Todo parece perfecto: No podría pedir nada más.
Desde que los días se han ido poniendo más calientes y largos, mis caminatas también se han ido prolongando.
En días pasados, durante uno de mis largos paseos (me gusta tanto caminar por los alrededores que me paso en eso como una o dos horas diariamente), descubrí un pequeño lugar cerca del puerto desde donde se alcanza a ver la autopista con una hermosa vista de la ciudad en el fondo. Todo gratis y sin sacar mis pies del agua. Es un lugar tan encantador que apenas sale un poco de sol me voy para allá, sola o en compañía de mis amigos, meto mis pies en el agua y me siento realmente feliz.
Aprovechando estos días tan agradables, Filipe, un estudiante de AFS de Portugal y yo fuimos hasta el Skytower, seguros de que la claridad del día nos permitiría captar una visión perfecta de Auckland. El Skytower es el edificio más alto del hemisferio del sur. Más alto incluso que la torre Eiffel. Desde su parte más alta es posible ver absolutamente toda la ciudad de Auckland: Pude ver mi casa, mi escuela, los parques, el puerto... ¡Es maravilloso!
Este domingo fui a Rotorua con Michelle (hermana de Karen), sus dos hijos y mis abuelos, Nana y Pepy. Se trata de una ciudad turística que queda como a tres horas al sur de Auckland. Rotorua tiene fama por sus baños térmicos y de lodos medicinales, sus piscinas calientes y el distintivo olor a huevos podridos de los sulfuros. Rotorua es también famosa por la riqueza de su cultura maorí y porque allí se practican muchos de los deportes extremos tan populares en este país. Son tantas y tan interesantes las cosas que se pueden hacer allí, que no me alcanzó el tiempo ni para comenzar. Tendré que volver!
Me sentí ,muy feliz también porque escuché a Nana refriéndose a mí como su nieta: en ese momento realmente me sentí como parte de la familia.
Hoy, con un grupo de estudiantes de AFS nos fuimos a conocer el parque zoológico. Al llegar, el día estaba precioso así que decidimos hacer un picnic. Disfrutamos de un momento delicioso, gozando del sol y conversando. Una de las cosas que más me gustan es reunirme con otros estudiantes de AFS, hablar de nuestras experiencias, darnos apoyo mutuo y saber como nos va a cada uno.
Bueno, ya es hora de la cena y me están llamando. ¡Chris está preparando especialmente para mí una hamburguesa kiwi!,(Aquí a todo lo típico le dicen kiwi, incluidos los neozelandeses) En mi próxima carta les cuento a que sabe! ¡Los amo montones a todos!
Camila
jueves, 27 de septiembre de 2007
miércoles, 26 de septiembre de 2007
Pictures
A picture from that nice place at the harbour where I lay with my feet in the water. The harbour viewed from the sky tower. The girls (Evalyn and Theresa) and me at the picnic today. Filipe and I also after our picnic.
miércoles, 19 de septiembre de 2007
2 Months!
21st of September:
Beginning of spring, which means finally winter is finally over: days are becoming longer and longer, warmer and warmer. Happiness is in the air.
Beginning of my third month in New Zealand.
Begenning of end of term holidays.
Everything seems to be perfect: I couldn't ask for anything more.
Since the days have been getting warmer and longer, I've been going out for walks more and more. One day, during one of my long walks (1 to 2 hours, I really enjoy walking around here), I discovered a little place by he harbour where you can get away from the motorway, sit by the water and with a beautiful view to the city. It is such a lovely place that I just go down there whenever the sun is shining and sit with my feet in the water, sometimes with friends, sometimes by myself. I really enjoy it.
Also because of the lovely weather, Filipe, an AFS student from Portugal and I went up to the skytower, sure that the view would be perfect. The skytower is the tallest building of the south hemisphere. It is in fact higher than the Eiffel Tower. From up there you can see absolutely everywhere in Auckland: I could see my house, my school, the parks, the harbour. It's just wonderful!
This Sunday I went down to Rotorua with Michelle (Karen's sister), her two sons and my grandparents, Nana and Pepy. Rotorua is a very touristy town about 3 hours south to Auckland. It is a very geothermaly active city so there are lots of mudbaths, hot pools and, the disctinve smell of rotten eggs given by the sulfur. Rotorua is also famous for it's rich Maori culture and it's xtreme activities. There where so many things to do that there didn't seem to be enough time. I will certanly go back again. I was also very happy to hear Nana refering to me as her grand daughter: it really ade me feel like part of the family.
Today, some of the AFS students and I decided to go to the zoo. When we got there, the day was so beautiful that we just decided to have a picnic at the park. We had an awsome time sitting, enjoying the sun and talking. I like getting together with them and talking about our experiences
It is time for me to have dinner now: Chris is preparing me a very special kiwi burger, I'll tell you how it was next time we talk!
Love you all heaps!
Camila
Beginning of spring, which means finally winter is finally over: days are becoming longer and longer, warmer and warmer. Happiness is in the air.
Beginning of my third month in New Zealand.
Begenning of end of term holidays.
Everything seems to be perfect: I couldn't ask for anything more.
Since the days have been getting warmer and longer, I've been going out for walks more and more. One day, during one of my long walks (1 to 2 hours, I really enjoy walking around here), I discovered a little place by he harbour where you can get away from the motorway, sit by the water and with a beautiful view to the city. It is such a lovely place that I just go down there whenever the sun is shining and sit with my feet in the water, sometimes with friends, sometimes by myself. I really enjoy it.
Also because of the lovely weather, Filipe, an AFS student from Portugal and I went up to the skytower, sure that the view would be perfect. The skytower is the tallest building of the south hemisphere. It is in fact higher than the Eiffel Tower. From up there you can see absolutely everywhere in Auckland: I could see my house, my school, the parks, the harbour. It's just wonderful!
This Sunday I went down to Rotorua with Michelle (Karen's sister), her two sons and my grandparents, Nana and Pepy. Rotorua is a very touristy town about 3 hours south to Auckland. It is a very geothermaly active city so there are lots of mudbaths, hot pools and, the disctinve smell of rotten eggs given by the sulfur. Rotorua is also famous for it's rich Maori culture and it's xtreme activities. There where so many things to do that there didn't seem to be enough time. I will certanly go back again. I was also very happy to hear Nana refering to me as her grand daughter: it really ade me feel like part of the family.
Today, some of the AFS students and I decided to go to the zoo. When we got there, the day was so beautiful that we just decided to have a picnic at the park. We had an awsome time sitting, enjoying the sun and talking. I like getting together with them and talking about our experiences
It is time for me to have dinner now: Chris is preparing me a very special kiwi burger, I'll tell you how it was next time we talk!
Love you all heaps!
Camila
jueves, 6 de septiembre de 2007
1 Mes!
Ya llevo más de un mes en NZ.
Ha sido un mes lleno de nuevas experiencias y aventuras. Tuve la suerte de que me tocara una gran, gran familia: Karen y Chris mis padres anfitriones me han acogido con mucho cariño, lo que aprecio mucho, mucho. Lo otro que me gusta mucho también es que por primera vez en mi vida tengo una hermana mayor: Georgia. Me encanta tenerla cerca y saber que es tan agradable y afectuosa conmigo. Con Tim, mi hermano anfitrión también he tenido una relación muy positiva. Creo que en sólo seis semanas que llevo aquí ya nos tratamos como hermanos verdaderos: ¡de hecho hasta se atrevió a quemarme el pelo! Aunque me enojé muchísimo, luego me sentí mejor pensando que era una buena señal que él tuviera esa confianza conmigo. Además, me aclaró que se trataba de una broma tonta. Fue triste tener que decirle adiós pues al igual que yo Tim va a pasar este año en México con AFS.
Todos han sido buenos conmigo. Hace algunas semanas condujimos hasta el Mt. Ruapehu donde vi la nieve por primera vez. Como NZ queda en el hemisferio sur, ahora estamos en invierno. Así que no hubo que subir muy alto en la montaña para encontrar nieve. Tuvimos suerte con un día hermoso en el que cayó mucha nieve y pudimos hacer snowboarding. Pasamos un rato chulísimo. El hecho de que aquí sea invierno, me obligó a asistir a la escuela en agosto por primera vez en mi vida también. El año escolar aquí es de febrero a noviembre, así que las vacaciones de verano son... en las navidades! Esa no es la única diferencia con las escuelas dominicanas: tenemos la opción de escoger 6 materias (o 5 y tener unas horas libres). ¡Además las opciones que ofertan son muchas y muy variadas, así que uno puede encontrar gente estudiando horticultura, cuidado de niños, atención hospitalaria o nutrición!
Una de las cosas que más me han sorprendido de NZ es el valor que les dan a los atletas. Casi los consideran héroes. Se le da mucha importancia al deporte en la escuela y ser atleta profesional es casi un privilegio. Las personalidades más respetadas e idolatradas de NZ son, sin lugar a dudas, los miembros del equipo de rugby local, los All Blacks.
Aquí en Auckland es tiempo de campaña: pronto serán las elecciones para escoger al Alcalde o Síndico de la ciudad. Al contrario de lo que pasa en RD, aquí se hace campaña de manera tranquila y reservada. Si no fuera por algunos anuncios hasta podría ser que uno ni se enterara de que hay elecciones. No hay, como yo estoy acostumbrada a ver, caravanas con banderas ni los camiones con enormes bocinas haciendo ruido por la ciudad con las canciones que promueven a los candidatos. Creo que definitivamente prefiero este tipo de campaña más tranquila y “relax”.
Este fin de semana lo pasé en un campamento con todos los demás estudiantes de AFS del área de Auckland. Éramos cerca de 40 estudiantes. Fue una maravillosa ocasión de conocernos y disfrutar del grupo. En realidad gocé todas las actividades que nos pusieron a hacer. Participé como modelo en una competencia de diseño. Filipe, un chico de Portugal, fue el diseñador de un traje de hadas con papel de periódico con el que nos ganamos el cuarto lugar y unos pocos chocolates que nos comimos con gusto.
También debíamos hacer un concierto y cada uno tenía que representar algo de su país. Nuevamente quise bailar merengue pero no pude conectar mi iPod, y tampoco tuve éxito consiguiendo un compañero de baile. Me hace falta bailar. Hoy, como no tengo clases toda la semana porque hay exámenes, me fui a una exposición de comidas con un amigo de mi familia. Quienes me conocen en República Dominicana, se hubieran sorprendido mucho al verme cocinar en esta demostración. Preparé almejas y caracoles a la reina. ¡Pasé de no haber cocinado nunca a cocinar en una exhibición que recibe alrededor 3000 visitantes al día! Debo confesar que me gustó participar de esta experiencia: caminar por los pasillos probando diferentes tipos de alimentos y conociendo los gustos de la gente.
¡Esas son algunas de las cosas que he estado haciendo aquí!
Quiero saber de ustedes ¡Escríbanme!
Abrazos,
Camila
Ha sido un mes lleno de nuevas experiencias y aventuras. Tuve la suerte de que me tocara una gran, gran familia: Karen y Chris mis padres anfitriones me han acogido con mucho cariño, lo que aprecio mucho, mucho. Lo otro que me gusta mucho también es que por primera vez en mi vida tengo una hermana mayor: Georgia. Me encanta tenerla cerca y saber que es tan agradable y afectuosa conmigo. Con Tim, mi hermano anfitrión también he tenido una relación muy positiva. Creo que en sólo seis semanas que llevo aquí ya nos tratamos como hermanos verdaderos: ¡de hecho hasta se atrevió a quemarme el pelo! Aunque me enojé muchísimo, luego me sentí mejor pensando que era una buena señal que él tuviera esa confianza conmigo. Además, me aclaró que se trataba de una broma tonta. Fue triste tener que decirle adiós pues al igual que yo Tim va a pasar este año en México con AFS.
Todos han sido buenos conmigo. Hace algunas semanas condujimos hasta el Mt. Ruapehu donde vi la nieve por primera vez. Como NZ queda en el hemisferio sur, ahora estamos en invierno. Así que no hubo que subir muy alto en la montaña para encontrar nieve. Tuvimos suerte con un día hermoso en el que cayó mucha nieve y pudimos hacer snowboarding. Pasamos un rato chulísimo. El hecho de que aquí sea invierno, me obligó a asistir a la escuela en agosto por primera vez en mi vida también. El año escolar aquí es de febrero a noviembre, así que las vacaciones de verano son... en las navidades! Esa no es la única diferencia con las escuelas dominicanas: tenemos la opción de escoger 6 materias (o 5 y tener unas horas libres). ¡Además las opciones que ofertan son muchas y muy variadas, así que uno puede encontrar gente estudiando horticultura, cuidado de niños, atención hospitalaria o nutrición!
Una de las cosas que más me han sorprendido de NZ es el valor que les dan a los atletas. Casi los consideran héroes. Se le da mucha importancia al deporte en la escuela y ser atleta profesional es casi un privilegio. Las personalidades más respetadas e idolatradas de NZ son, sin lugar a dudas, los miembros del equipo de rugby local, los All Blacks.
Aquí en Auckland es tiempo de campaña: pronto serán las elecciones para escoger al Alcalde o Síndico de la ciudad. Al contrario de lo que pasa en RD, aquí se hace campaña de manera tranquila y reservada. Si no fuera por algunos anuncios hasta podría ser que uno ni se enterara de que hay elecciones. No hay, como yo estoy acostumbrada a ver, caravanas con banderas ni los camiones con enormes bocinas haciendo ruido por la ciudad con las canciones que promueven a los candidatos. Creo que definitivamente prefiero este tipo de campaña más tranquila y “relax”.
Este fin de semana lo pasé en un campamento con todos los demás estudiantes de AFS del área de Auckland. Éramos cerca de 40 estudiantes. Fue una maravillosa ocasión de conocernos y disfrutar del grupo. En realidad gocé todas las actividades que nos pusieron a hacer. Participé como modelo en una competencia de diseño. Filipe, un chico de Portugal, fue el diseñador de un traje de hadas con papel de periódico con el que nos ganamos el cuarto lugar y unos pocos chocolates que nos comimos con gusto.
También debíamos hacer un concierto y cada uno tenía que representar algo de su país. Nuevamente quise bailar merengue pero no pude conectar mi iPod, y tampoco tuve éxito consiguiendo un compañero de baile. Me hace falta bailar. Hoy, como no tengo clases toda la semana porque hay exámenes, me fui a una exposición de comidas con un amigo de mi familia. Quienes me conocen en República Dominicana, se hubieran sorprendido mucho al verme cocinar en esta demostración. Preparé almejas y caracoles a la reina. ¡Pasé de no haber cocinado nunca a cocinar en una exhibición que recibe alrededor 3000 visitantes al día! Debo confesar que me gustó participar de esta experiencia: caminar por los pasillos probando diferentes tipos de alimentos y conociendo los gustos de la gente.
¡Esas son algunas de las cosas que he estado haciendo aquí!
Quiero saber de ustedes ¡Escríbanme!
Abrazos,
Camila
Suscribirse a:
Entradas (Atom)